mới cứng
Định nghĩa
- Tính từ (Khẩu ngữ):
- Hoàn toàn mới, mới tinh, mới nguyên: Dùng để nhấn mạnh một đồ vật, sản phẩm vừa được mua, vừa được sản xuất, chưa hề được sử dụng qua, còn nguyên vẹn tình trạng ban đầu như lúc mới ra lò.
- Mới một cách rõ rệt, không thể chối cãi: Nhấn mạnh tính chất mới mẻ, hiện đại, không phải là cũ kỹ hay đã qua sử dụng.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Anh ấy vừa mua một chiếc xe máy mới cứng, còn thơm mùi nhựa và sơn.
- Căn hộ này mới cứng, chủ đầu tư vừa bàn giao xong.
- Điện thoại tôi dùng là hàng mới cứng, chứ không phải đồ đã qua sửa chữa.
Các cách sử dụng nâng cao
- Nhấn mạnh sự mới mẻ tuyệt đối: "Mới cứng" thường được dùng trong văn nói để biểu đạt sự mới mẻ một cách sinh động, nhấn mạnh, đôi khi có phần khoa trương.
- Bộ đồ chơi Lego này mới cứng, con chưa hề tháo ra lắp bao giờ.
- Dùng trong quảng cáo, rao bán: Thường xuất hiện để thu hút người mua, khẳng định chất lượng và tình trạng sản phẩm.
- Rao bán: Tivi Samsung 55 inch, hàng mới cứng, nguyên seal, bảo hành chính hãng.
Biến thể và từ gần giống
- Mới tinh: Cũng là khẩu ngữ, đồng nghĩa với "mới cứng", nhấn mạnh độ mới nguyên vẹn.
- Chiếc áo khoác mới tinh của cô ấy trông thật đẹp.
- Mới nguyên: Nhấn mạnh trạng thái còn nguyên vẹn, chưa qua sử dụng, trang trọng hơn một chút so với "mới cứng".
- Cuốn sách được giữ gìn mới nguyên dù đã mua lâu.
Từ đồng nghĩa
- Mới toanh: (Khẩu ngữ) Rất mới.
- Mới tinh: (Khẩu ngữ) Mới nguyên, chưa dùng qua.
- Nguyên mới: (Ít dùng) Còn nguyên trạng thái mới.
- Brand-new: (Tiếng Anh) Mới tinh, hoàn toàn mới.
Từ trái nghĩa
- Cũ kỹ: Đã sử dụng lâu, không còn mới.
- Đã qua sử dụng: Đã có người dùng trước đó.
- Cũ mèm: (Khẩu ngữ) Rất cũ.
Lưu ý sử dụng
- Phong cách: Từ thuộc ngôn ngữ nói (khẩu ngữ), mang sắc thái thân mật, sinh động. Nên hạn chế dùng trong văn bản hành chính, học thuật trang trọng.
- Kết hợp từ: Thường đứng sau danh từ để bổ nghĩa (ví dụ: xe , điện thoại ). Có thể dùng độc lập trong ngữ cảnh hội thoại ("Đồ này mới cứng đấy!").
- Sắc thái: Thể hiện sự hào hứng, tự hào hoặc quảng cáo về độ mới của sản phẩm.